«Elle m’a raconté qu’elle avait vécu à Barcelone il y a plusieurs années et qu’une rumeur courait là bas à propos d’une bande qu’on appelait (ou qui se surnommait elle-même) la gang des thriller poètes. Le gang des thriller poètes? J’ai haussé le ton pour couvrir les basses. Elle m’a dévisagé l’air hostile tout à coup et a répété la gang des thriller poètes – et elle a ajouté quelque chose que je n’ai pas compris à cause de l’électro poussé à plein volume. Puis elle m’a plantée là en ondoyant vers l’îlot compact des danseurs et je ne l’ai plus recroisée.»